Donatella Galella, an associate professor of theatre history and theory, is a finalist in the Association for Theatre in Higher Education’s annual Outstanding Book Award.